小型企业 COVID-19 日记：第二部分
Posted: Thu Jan 02, 2025 9:42 am
这三位小企业主正在应对许多企业家因 COVID-19 疫情而面临的挑战。以下是他们的故事。
COVID-19 疫情是一场公共卫生灾难和经济危机的结合。对于许多小企业主来说，永久关闭的可能性在一夜之间变成了现实。Business.com 跟踪了三位企业家，我们之前曾介绍过他们使用美国小企业管理局 (SBA) 7(a) 和 7(b) 贷款计划的经历。在接下来的几周和几个月里，我们将关注他们的故事，看看他们在与 COVID-19 作斗争的世界中为企业的生存而战。
想要了解如何帮助小型企业度过 COVID-19 疫情的资源？请访问business.com COVID-19 资源页面。
随着 5 月临近，全国封锁进入第二个月，许多企业家仍在等待《新冠病毒援助、救济和经济安全法案》（CARES）设立的紧急贷款计划的资金。与此同时，他们被迫发挥创造力来应对收入的急剧下降。
Kendra Eaton，Sprinkled with Pink 的老板
Sprinkled with Pink是一家位于达拉斯的小型企业，专门生 哥伦比亚电话号码数据 产适合各种场合和活动的手工制作的个性化配饰和服装。该公司拥有两名全职员工和五名兼职员工。
老板 Kendra Eaton 通过 SBA 薪资保护计划以及经济损失灾难贷款 (EIDL) 计划申请资金。在获得 7,000 美元的 EIDL 预付款补助金（每位员工 1,000 美元）后，她几乎没有收到有关其贷款申请状态的信息。结果，Eaton 被迫让所有五名兼职员工休假。
“如果我们得不到这笔资金，我们将不得不裁员，”伊顿在之前的采访中说。“我们已经解雇了五名兼职员工……但如果我们真的拿到了这笔资金，我们就可以召回员工，支付租金，推动业务向前发展，取得成功。”
伊顿表示，影响业务的不仅仅是收入下降。有几份大合同正在酝酿之中，但受疫情影响，这些合同都泡汤了。
“那些东西再也不会回来了，”伊顿说。
但 Sprinkled with Pink 确实是一家创意企业，因此伊顿决定是时候转型了。在等待有关贷款申请的更多信息时，她将业务推向了新的方向。
“我们将系列产品转向远程庆祝活动，”伊顿说。“我们正在制作定制派对套餐；我们有一个虎王系列……我们只是在向前推进。”
然而，资金延迟给公司造成了很大损失，公司被迫仅靠两名员工维持运营。
COVID-19 疫情是一场公共卫生灾难和经济危机的结合。对于许多小企业主来说，永久关闭的可能性在一夜之间变成了现实。Business.com 跟踪了三位企业家，我们之前曾介绍过他们使用美国小企业管理局 (SBA) 7(a) 和 7(b) 贷款计划的经历。在接下来的几周和几个月里，我们将关注他们的故事，看看他们在与 COVID-19 作斗争的世界中为企业的生存而战。
想要了解如何帮助小型企业度过 COVID-19 疫情的资源？请访问business.com COVID-19 资源页面。
随着 5 月临近，全国封锁进入第二个月，许多企业家仍在等待《新冠病毒援助、救济和经济安全法案》（CARES）设立的紧急贷款计划的资金。与此同时，他们被迫发挥创造力来应对收入的急剧下降。
Kendra Eaton，Sprinkled with Pink 的老板
Sprinkled with Pink是一家位于达拉斯的小型企业，专门生 哥伦比亚电话号码数据 产适合各种场合和活动的手工制作的个性化配饰和服装。该公司拥有两名全职员工和五名兼职员工。
老板 Kendra Eaton 通过 SBA 薪资保护计划以及经济损失灾难贷款 (EIDL) 计划申请资金。在获得 7,000 美元的 EIDL 预付款补助金（每位员工 1,000 美元）后，她几乎没有收到有关其贷款申请状态的信息。结果，Eaton 被迫让所有五名兼职员工休假。
“如果我们得不到这笔资金，我们将不得不裁员，”伊顿在之前的采访中说。“我们已经解雇了五名兼职员工……但如果我们真的拿到了这笔资金，我们就可以召回员工，支付租金，推动业务向前发展，取得成功。”
伊顿表示，影响业务的不仅仅是收入下降。有几份大合同正在酝酿之中，但受疫情影响，这些合同都泡汤了。
“那些东西再也不会回来了，”伊顿说。
但 Sprinkled with Pink 确实是一家创意企业，因此伊顿决定是时候转型了。在等待有关贷款申请的更多信息时，她将业务推向了新的方向。
“我们将系列产品转向远程庆祝活动，”伊顿说。“我们正在制作定制派对套餐；我们有一个虎王系列……我们只是在向前推进。”
然而，资金延迟给公司造成了很大损失，公司被迫仅靠两名员工维持运营。