许多联想都可能促成了“北方”一词的诞生。一时要极其谨慎。这项研究的题目是“现代冰岛语的方向术语”,作者是Stefán Einarsson。如果有人感兴趣,我将在下周提供参考资料和更多信息。请考虑 SE 文章中的开头一句话:“在这个山谷里,东方和南方是对立的;从东北岸过河是‘向南过河’,相反的方向是‘向东’。”东方和南方是对立的!这怎么可能呢?但让我们回到我们的主题。
白雪覆盖的山脉与天空中的北极光
极光:既不在左边也不在下方。
图片由 Jonatan Pie 提供Unsplash。
雅典战争博物馆中的雅典三列桨战船复制模型。
希腊人确实需要航海的主要术语!
图片由 Dimitris Kamaras 提供维基共享资源。CC BY 2.0。
热门博客本应启发读者,而不是迷惑读者,而我却不断重复说,某些词语的起 韩国电报数据库 源是未知的,可能直到世界末日来临前仍不得而知。可悲的事实是,我们确实无法将我们的词语追溯到时间的开端。它们的起源充其量是有争议的。可以在其他地方找到简短的答案和同源词列表。我的目的是表明词源学家的道路是多么曲折。
主流观点将north一词与“向左”或“低、下方”的概念联系起来。一些权威来源没有区分这两者,可能是因为古典希腊语和其他古代语言中的一些同源词同时表示这两个词。此外, low和left都可能指坏事(比较左撇子的历史)。然而,一些带有这个词根的重要词语指的是亡灵王国,显然是我们栖息地下方的区域。此外,太阳在正午 时达到最高点,然后下降到下方,而不是向左。在确定 north 一词的起源时,在“左”和“低”之间做出选择时,北方在祈祷者的左边这一事实似乎是次要的。这也是Jaan de Vries在他的荷兰语词源词典中的最新观点。(顺便说一句,斯堪的纳维亚人崇拜海神Njörthr 。他的名字与north一词有关吗?也许……)
维克多·列维茨基 (Viktor Levitsky ) 是最新一本日耳曼词语词典 (2010 年;不幸的是,该词典以俄语编写,而很少有日耳曼历史语言学家能读懂这种语言) 的作者,他赞同这一观点,并引用了古老的词根ner – ~ nēr- “下沉”。含有这个词根的单词指的是没有阳光的地区,包括前面提到的死者王国。他还提到了赫尔曼·希尔特 (Hermann Hirt),后者在讨论这种对立时,解释说红海是南海,而黑海则是北海。在这方面,希尔特遵循了可以追溯到土耳其人的传统。一般来说,黑色、红色、绿色和白色分别代表北、南、东和西。对这章颜色象征感兴趣的人可以前往古希腊,品尝荷马笔下酒红色的海水。
精选图片来自Pickpik。公共领域。